DARK AGE

Insurrection - 2000
"Восстание"
Перевод: Hellhammer

Trial By Fire
"Суд огнём"
Саркастический упадок взывает
К хрупким душам наших времён.
Чувствительный бессмысленный траур исходит
От тех, кто отдали свои жизни.
Это революция для эволюции.
Их смерти должны вызывать
Одно и единственное решение.
Узнавая и презирая мир,
Их мечты освобождаются, в то время,
Как живописно сгорают…

Это – исчезновение обезумевшей нации.
Они боролись с миром.
Это – опустошение души.
Продолжим их последнюю подготовку.
Это – зловоние в воздухе.
Боль, ненависть, душа и тело -
Ничто не должно когда-либо брать контроль.
Это - разрушение для нового начала.
Ангелы остановили их laudible (?) пение...

И когда твоя жизнь кончается здесь,
Альтернатива близка.
Поприветствуй перемены,
Поприветствуй эти перемены,
Которые заберут у тебя подвиг...

Давай сейчас, жги сейчас, детка!
Это - революция, дорогая!
Давай сейчас, жги сейчас, детка!
Иди и уничтожь нацию, дорогая!

Крики против лжи,
Беспомощные попытки открыть их глаза
Возвышают умирающий мир.
Смиритесь с ценой этого разрушения.

Суд огнём –
Это желание сожжённого.
Их самоубийства живут во мне. Иди,
Испытай себя огнём,
Оживи своё желание
И уничтожь то, что нас сломило.

Killing Crises
"Убийственный кризис"
Новые тяжкие убийства и слабые колебания теперь –
Ситуация ждёт правды.
Это - момент, который никогда не позволит
Снова быть частью моей упрямой юности.
Ожидая своего крушения,
Я здесь, чтоб заставить тебя вспомнить.
Мои воспоминания напомнят тебе, кем я был.
Давай покажу тебе, что происходило внутри.
Это было такое же учреждение, как твоё прошлое решение.
Я был слишком слаб, чтобы бороться с грядущим потоком.
Принуждённый к страданиям,
Я стал безжизненной вещью.

Ломаясь в самом себе,
Я избегаю причины, по которой нуждаюсь в
Сердце, способном зажить,
Поскольку потерял то, что заставляет меня чувствовать.

Темнота ночью в мире, в котором я не могу
Бороться. Это – убийственный кризис,
И он идёт прямо от тебя...

Это был процесс пробуждения, что спало внутри,
Волнующая роковая черта.
Я возвратил свой strenght (?), который делал для слишком долгого
прятанья.
Прости себя за то, чему ты никогда не учился.
Поимей себя за присутствие
И разрушение смысла моей жизни...

Психованный юноша?
Я мечтал о надежде
И искал правду. Теперь я вижу,
Что я никогда не буду свободен,
И тем не менее я - большее, чем ты станешь когда-либо...

Нет, Ты не поранишь меня.
Нет, нет, Ты не поранишь меня на этот раз.
Нет, Ты не поранишь меня.
Нет, нет, Ты не поранишь меня на этот раз.

Fearing Tomorrow
"Боюсь за завтра"
Расстояние займет время,
И мы утомлены мечтающим пробуждением.
Нет места для сияния нам,
Нет этих дней,
Которые мы могли бы забрать.
Будем ли мы учиться
Завтрашним днём?
Вылечи этот грёбаный мир от зверства!
Расстройство находит каждую ночь,
Но какой смысл был бы это делать,
Чтоб проиграть...

Навечно
Утомленный попытками,
Больной от пробуждения со
Слезами на глазах,
Я никогда не буду следовать.
Я не проснусь, потому что боюсь за завтра.

Потерянный в статическом движении
И отвратительно отговаривающийся,
Гарант для социальной эрозии
Стал самым
Ужасным и массивным.
Нарушение бессердечия кажется днями,
Требующими быть чем-то новым.
Лучшая потребность в сенсации
Возразила слезам целого моего поколения...

Навечно
Утомленный попытками,
Больной от пробуждения со
Слезами на глазах,
Я никогда не буду следовать.
Я не проснусь, потому что боюсь за завтра.

Terror To The Masses
"Террор мессам"
Аплодисменты - это конец дела всей моей жизни,
Моя упрямая часть самоубийственной тенденции;
Потери только станут больше, в то время как глубоко внутри я стою на коленях,
А оружие около меня шепчет: «Позволь убить тебя, пожалуйста!»
Это - конец всего этого.
Я следую за сладким зовом,
Покидая то, что уже началось.
Начало того, что будет длиться всегда.
Уведите меня,
Потому что я не хочу остаться.
Ты не должен кричать, чтобы видеть,
Что происходит со мной...

Любя тебя,
Я убиваю себя.
Любовь к тебе -
Это боль, которая освобождает меня.

Террор мессам!
Это – всё, что эта жизнь способна предложить,
И это всегда выбирает меня.
Обвини это на потребностях
Миллиона душ, которые ненавидят.
Живёт ли где-нибудь любовь? Нигде!
И она скрывается от судьбы. Верь мне -
Солнце чернеет.
Мой id (?) внизу и пуст, и
Он страдает так же, как и я.
Растя внутри сердца, мои мечты не сбываются
С этого дня.
Моя любовь переросла в ненависть,
Ту, которая травмирует меня.
Ей придётся заплатить за это...

Любя тебя,
Я убиваю себя.
Любовь к тебе -
Это боль, которая освобождает меня.

Террор, террор, террор мессам!
Террор, террор, террор моей жизни!

Heartfall
"Сердцепад"
Всегда должно быть,
Чтобы любовь была вечна.
Увидим ли мы когда-нибудь,
Как эта мечта станет действительностью?
Ничто не вечно...
Трудны были времена, которые мы проходили
Через всё вместе.
После крушения мы знаем, почему
Это должно быть нашим последним прощанием...

Я умираю изнутри.
Я кричал каждую ночь.

Это сущность, которой мы боится.
Правда скроется в ночи - мы чувствовали, что это уже близко.
Прости, что ment (?) никогда не будут значить ничего.
Разве заботливая душа никогда не будет замечена?
Надеюсь, ты будешь помнить меня,
Когда мы знаем,
Что этого никогда не будет...

Я умираю изнутри.
Я кричал каждую ночь.

Сердцепад
Заставляет наши мечты взывать временам,
Которые мы не можем видеть,
Что наши мечты рушатся,
Когда сердца зовут
Где-то далеко от реальности.

Chaos Of The Gods
"Хаос богов"
Ооо, злой творец дождя!
Ты отражаешь эти жизни, как мою.
Одинокие и пустые кажутся верующими душами,
Поющими в этом хоре,
Страдающими от печали.

Это - хаос богов,
Окончательная тишина.
Это - хаос богов,
Потеря всех предводителей.

Повышайте уровни,
Возвышайте аккорды!
Тёмная Эпоха здесь, чтобы бороться с богами!
Не годовые для мира,
Сделанные для нас,
Возмездие, что мы ищем.
Нет никаких богов среди нас!

Это - хаос богов,
Окончательная тишина.
Это - хаос богов,
Потеря всех предводителей.

Они называют меня создателем этого мира.
Определённо,
Одарённый разумом, сердцем и душой,
Я дал вам мир контроля.

Лгун!
Человечество создаёт хаотичную жизнь
Из войны и лжи!
Почувствуй меня!
Живи внутри меня!
Испытай мою душу и увидишь,
Что я и есть тот бог, который управляет миром.
Только напрасные мечтания свободны...

Освободите меня от этих проклятых богов.

Break Of The Elements
"Разрыв элементов"
Сезон снова пробуждает
От наступления глубокомысленных раздумий.
Вина не нуждается в причине,
Чтобы прекратить это деструктивное увеличение.
Для культур паразитического разума
Баланс из 4 – потерян.
Это – разрыв источника, созданного
Из тех, кто слеп...

Это – разрыв, разрыв элементов.
Это – разрыв, разрыв элементов.

Поприветствуй новое формирование:
Хаос от тех,
Кто отказывается предназначать.
Это - колонии спасения.
Человечество – это всего лишь опухоль времени.
Планета морей теперь засыхает от
доверия и желания к благодарности.
Это - потребность в развитии.

Начало революции
Будет на пользу развитию.
Открой последние измерения,
Чтоб начать с точки, в которой наши
Ангелы появляются...

Eden Calling
"Райский зов"
Абстрактный верующий – тот, кто следует - падёт.
Ты знаешь, какие твои истинные боги изнутри?
Это - мы, но твой разум так мал...

Урод!
Я заставлю тебя в меня поверить!
Настоящие впечатления взывают к переменам.
Помести структуры ложного достоинства,
Так же, как я страдаю из-за раскола.
Мы соберемся - семена пробуждаются.
Размах конфликта увеличится.
Грядущим сознанием разрушения
Мы отплатим лжи...

Рай? Где рай?
Я искал его столь долго...
Рай? Что такое рай?
Сердце моё не может ошибаться...
Мечты о вашей слабой жизни -
Заставите ли вы их сбыться,
Когда рай зовёт,
Зовёт вас?

Обман видений
И отрицание пророчеств -
Мы знаем всё это.
Забытье – это то, что позволяет нам видеть.
Люди могут быть твёрдыми, как бетон,
Идущими к совершенствованию
Со здравомыслием.
Так что вы страдаете.
Я сломался.
Семена, которые мы собираем -
Больны и безнадёжны.
Размах конфликта увеличился.
Это грядущее создание разрушения?
К высоте – вот ваша цена...

--------------------------------------------------------------------------------